日本語は難しい!
とある山陰の駅です。 😀
ホームに佇み、列車が来るのを待っておりました。
ある日の旅の一コマですが……
ホームにはいろんな列車の名前と停車位置など貼り付けております。
おチュウは乗車予定の場所で待っておりましたが、少し離れたところにポツンと列車の名前が……
「天地」と書いているようでした。
ふーん、こんな列車があったんだと思い、でもどう読むのだろうか?
ふりがなが書いてあるようですが、ここからは斜めになり確認できません。
でもね、常識的に考えて「てんち」か「あまち」だろう。
天地無用とか熟語があるし、芸能人に天地真理や天地総子などいたことは知っている。
それに、昔は天地真理のファンでもあったしね。
一応確認ためその場に赴くことに……
すると、「あめつち」って書いていました。
衝撃!
どこからこれをあめつちって読むんだ!
もやもやしながら一応検索してみると、
観光列車の名前で、山陰地方の神話が多く書かれている古事記の「天地(あめつち)の、初発(はじめ)のとき」という文に由来する
うーん、この歳になってまた教養のなさを露呈してしまったか…… 🙁
しかし、どれだけ知ろうとも、これじゃあ際限ないよねえ
世の中知らないことが多すぎる……
まあ、どんな偉い人でもすべてを知って死んでいくわけでもないんだし、この件は深く考えないようにしよう!